tag:blogger.com,1999:blog-1363629883428165064.post1868568801146694162..comments2023-04-05T18:33:57.930+03:00Comments on ഈസ്റ്റ് ഓഫ് ഡെസലേഷൻ: ഈസ്റ്റ് ഓഫ് ഡെസലേഷൻ - 56വിനുവേട്ടന്http://www.blogger.com/profile/03237100732056438801noreply@blogger.comBlogger59125tag:blogger.com,1999:blog-1363629883428165064.post-64044170680279258532019-09-12T17:04:31.530+03:002019-09-12T17:04:31.530+03:00ഈ ഓണം വിനുവേട്ടനൊപ്പം ആഘോഷിച്ചു എന്ന് തന്നെ പറയാം....ഈ ഓണം വിനുവേട്ടനൊപ്പം ആഘോഷിച്ചു എന്ന് തന്നെ പറയാം. രണ്ട് ദിവസം കൊണ്ട് ആസ്വദിച്ച് വായിച്ച് തീർത്തു. കിടിലം!!!Mubarak Merchanthttps://www.blogger.com/profile/00492873615123089126noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1363629883428165064.post-81168044980902152582019-01-31T10:15:42.495+03:002019-01-31T10:15:42.495+03:00നല്ല ഒരു നോവൽ വിവർത്തനത്തിലൂടെ വിനുവേട്ടൻ മലയാളത...നല്ല ഒരു നോവൽ വിവർത്തനത്തിലൂടെ വിനുവേട്ടൻ മലയാളത്തിന് പരിചയപ്പെടുത്തി .കൂടെ വായിക്കുന്നുണ്ട് .ചിലപ്പോൾ കമെന്റ് ഇടാൻ വിട്ടുപോകും ..ആശംസകൾ Punaluran(പുനലൂരാൻ)https://www.blogger.com/profile/17428689927674145216noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1363629883428165064.post-68327734859683032022016-10-01T19:26:47.017+03:002016-10-01T19:26:47.017+03:00കുറച്ചേറെയായി ഈ വഴി വന്നിട്ട് വിനുവേട്ടാ...
കാസ്പർ...കുറച്ചേറെയായി ഈ വഴി വന്നിട്ട് വിനുവേട്ടാ...<br />കാസ്പർ ഷുൾട്സ് ഇനി ഒന്നുമുതൽ വായിക്കട്ടെ...Muhammed Raees PChttps://www.blogger.com/profile/11548278394681154526noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1363629883428165064.post-26388946781566274372016-10-01T18:52:31.167+03:002016-10-01T18:52:31.167+03:00അടുത്തത് തുടങ്ങി പതിനെട്ട് ലക്കങ്ങളായി റയീസ്......അടുത്തത് തുടങ്ങി പതിനെട്ട് ലക്കങ്ങളായി റയീസ്... വിനുവേട്ടന്https://www.blogger.com/profile/03237100732056438801noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1363629883428165064.post-20813364165761511842016-10-01T18:44:10.923+03:002016-10-01T18:44:10.923+03:00അടുത്തതിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു...അടുത്തതിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു...Muhammed Raees PChttps://www.blogger.com/profile/11548278394681154526noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1363629883428165064.post-82658805284230571292016-03-11T21:52:43.067+03:002016-03-11T21:52:43.067+03:00നൂറ്റിരണ്ട് അദ്ധ്യായം വരെയായി.നൂറ്റിരണ്ട് അദ്ധ്യായം വരെയായി.സുധി അറയ്ക്കൽhttps://www.blogger.com/profile/08082483615628204969noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1363629883428165064.post-84945052281579693772016-03-11T21:22:43.249+03:002016-03-11T21:22:43.249+03:00പുസ്തകം ഇതു വരെ എത്തിയില്ല സുധീ... ഈ മാസം അവസാനമേ ...പുസ്തകം ഇതു വരെ എത്തിയില്ല സുധീ... ഈ മാസം അവസാനമേ എത്തൂ... പിന്നെ അത് വായിക്കാൻ ഒരു മാസം... മെയ് ഒന്നാം തീയ്യതി നമുക്ക് തുടങ്ങാം... അപ്പോഴേക്കും ഈഗ്ൾ ഹാസ് ലാന്റഡ് വായിച്ച് തീർക്ക്... അതിന്റെ രണ്ടാം ഭാഗമാ അടുത്തത്... വിനുവേട്ടന്https://www.blogger.com/profile/03237100732056438801noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1363629883428165064.post-17619074915695774122016-03-09T12:08:13.578+03:002016-03-09T12:08:13.578+03:00വിനുവേട്ടാാാാ
വല്ലതും നടക്കുമോ?
നോക്കിയിരിയ്ക്...വിനുവേട്ടാാാാ<br /><br /><br /><br />വല്ലതും നടക്കുമോ?<br /><br />നോക്കിയിരിയ്ക്കാൻ തുടങ്ങിയിട്ട് എത്ര നാളായ്!?!??!?!?സുധി അറയ്ക്കൽhttps://www.blogger.com/profile/08082483615628204969noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1363629883428165064.post-73278435464558553622016-02-21T10:29:44.126+03:002016-02-21T10:29:44.126+03:00വളരെയധികം നന്ദി വിനുവേട്ടാ, താങ്കളുടെ ഈ നിതാന്ത ...വളരെയധികം നന്ദി വിനുവേട്ടാ, താങ്കളുടെ ഈ നിതാന്ത പരിശ്രമങ്ങള് എല്ലാം വിലമതിക്കപ്പെടും. ജാക്ക് ഹിഗ്ഗിന്സിന്റെ നോവല് വിവര്ത്തകന്റെ പേര് കേരളക്കരയാകെ അറിയപ്പെടട്ടെ. <br />സ്നേഹപൂര്വ്വം,<br />ജോസ്ലറ്റ് <br />Joselet Josephhttps://www.blogger.com/profile/08386547124959599495noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1363629883428165064.post-54965131660971670232016-01-18T21:45:34.001+03:002016-01-18T21:45:34.001+03:00വളരെ സന്തോഷം അരീക്കോടന് മാഷേ... അടുത്ത ഉദ്യമത്തില...വളരെ സന്തോഷം അരീക്കോടന് മാഷേ... അടുത്ത ഉദ്യമത്തിലും സാന്നിദ്ധ്യം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു...വിനുവേട്ടന്https://www.blogger.com/profile/03237100732056438801noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1363629883428165064.post-59736056650569413322016-01-18T09:01:16.037+03:002016-01-18T09:01:16.037+03:00ഡെസ്ഫോര്ജ്ജ്....അതുല്യ നടന്, അതുല്യ ത്യാഗം...നന്...ഡെസ്ഫോര്ജ്ജ്....അതുല്യ നടന്, അതുല്യ ത്യാഗം...നന്നായി വിവരിച്ച വിനുവേട്ടന് അഭിനന്ദനങ്ങള്...Areekkodan | അരീക്കോടന്https://www.blogger.com/profile/14073883499916768242noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1363629883428165064.post-37811974938605180702016-01-13T20:58:44.882+03:002016-01-13T20:58:44.882+03:00എന്തുകൊണ്ടോ, ഞാനും ജാക്കേട്ടനെ വല്ലാതങ്ങ് ഇഷ്ടപ്പെ...എന്തുകൊണ്ടോ, ഞാനും ജാക്കേട്ടനെ വല്ലാതങ്ങ് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു പോയി മുരളിഭായ്... <br /><br />ഏത് പുസ്തകങ്ങളൊക്കെയാണ് വാങ്ങിയതെന്ന് ചോദിച്ചിട്ട് അജിത്ഭായ് ഇതുവരെ മറുപടി തന്നില്ല... എന്റെ വിവർത്തനം ടെസ്റ്റ് ചെയ്യാനായി ആ പുസ്തകം തന്നെയാണോ ഇനി വാങ്ങിയത്...!വിനുവേട്ടന്https://www.blogger.com/profile/03237100732056438801noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1363629883428165064.post-12527543737765708822016-01-13T20:56:07.714+03:002016-01-13T20:56:07.714+03:00ഈ സ്നേഹം കാണുമ്പോൾ ഞാനെന്താ ഇപ്പോൾ പറയുക... സന്തോഷ...ഈ സ്നേഹം കാണുമ്പോൾ ഞാനെന്താ ഇപ്പോൾ പറയുക... സന്തോഷവും നന്ദിയും ഒരുപാടൊരുപാട്.... അടുത്ത യജ്ഞത്തിലും തുടക്കം മുതലേ ഉണ്ടാവണേ വിൻസന്റ് മാഷേ...വിനുവേട്ടന്https://www.blogger.com/profile/03237100732056438801noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1363629883428165064.post-61123679829784164582016-01-13T20:53:56.139+03:002016-01-13T20:53:56.139+03:00ഹൃദയംഗമമായ ഈ അഭിനന്ദനം സന്തോഷപൂർവ്വം സ്വീകരിക്കുന്...ഹൃദയംഗമമായ ഈ അഭിനന്ദനം സന്തോഷപൂർവ്വം സ്വീകരിക്കുന്നു ഷഹീം.... അടുത്ത നോവലിൽ ആദ്യം തന്നെ ഓടിയെത്തുമല്ലോ... നന്ദി...വിനുവേട്ടന്https://www.blogger.com/profile/03237100732056438801noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1363629883428165064.post-18091998344771566802016-01-13T13:09:42.707+03:002016-01-13T13:09:42.707+03:00ലാസ്റ്റവസാനം
ക്ലൈമാക്സ് ഇങ്ങിനെയാണല്ലേ...
പിന്നെ...ലാസ്റ്റവസാനം <br />ക്ലൈമാക്സ് ഇങ്ങിനെയാണല്ലേ...<br /><br />പിന്നെ <br />വിനുവേട്ടന്റെ വിവർത്തനങ്ങളിലൂടെ <br />ലോകത്തിലെ , നമ്പർ വൺ യുദ്ധകാല ചരിതങ്ങൾ <br />ചമക്കുന്ന എഴുത്തുകാരനായ ജാക്കേട്ടനെ സാഹസിക ഇഷ്ട്ടപ്പെടുന്ന <br />മലായാളം വായനക്കാരുടെ ഫാനാക്കി മാറ്റി...<br /><br />മ്ടെ അജിത് ഭായടക്കം പോയി മൂപ്പരുടെ രണ്ട് <br />ബുക്ക് വാങ്ങി എന്നത് തന്നെ ഇതിന് ഉത്തമ ഉദാഹരണം ...! Muralee Mukundan , ബിലാത്തിപട്ടണം https://www.blogger.com/profile/00231557774526763386noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1363629883428165064.post-34744456111278192932016-01-13T09:27:12.120+03:002016-01-13T09:27:12.120+03:00ഇടയ്ക്കൊന്നു വിട്ടു പോയെങ്കിലും
പിന്നെ എല്ലാം വായ...ഇടയ്ക്കൊന്നു വിട്ടു പോയെങ്കിലും <br />പിന്നെ എല്ലാം വായിച്ചു നോക്കിയിരുന്നു <br />സമയം പോലെ.<br /><br />അവസാന ഭാഗം ശരിക്കും ഒരു വായനാ <br />അനുഭവം തന്നെ ആയി..ഇപ്പൊ ജാക്ക് <br />ഹിഗ്ഗിൻസ് എന്നു കേട്ടാൽ വിനുവേട്ടൻ <br />എന്ന് തർജമ..:)<br /><br />ഇനിയും അടുത്ത എഴുത്തിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു.<br />ബ്ലോഗിൽ നഷ്ട്ടപ്പെട്ട സുഹൃദ് ബന്ധങ്ങൾ അണയാതെ <br />കാക്കുന്നത് ഈ ഒരു വേദി മാത്രം ആണിപ്പോൾ.<br />ആശംസകളും നന്ദിയും അറിയിക്കട്ടെ വിനുവേട്ടാ.<br />സസ്നേഹം.... ente lokamhttps://www.blogger.com/profile/16097231680305428628noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1363629883428165064.post-67679186619608102152016-01-13T00:04:51.575+03:002016-01-13T00:04:51.575+03:00പ്രിയപ്പെട്ട വിനുവേട്ടാ .... ഒരുപാട് പേര് വായിക്കാ...പ്രിയപ്പെട്ട വിനുവേട്ടാ .... ഒരുപാട് പേര് വായിക്കാതെ പോകുമായിരുന്ന ഒരു നല്ല നോവൽ , മലയാളത്തിലേക്ക് തർജിമ ചെയ്ത വിനുവേട്ടന്റെ ഈ നിസ്വാർത്വമായ പരിശ്രമത്തിനു എന്റെ ഹൃദയം നിറഞ്ഞ നന്ദിയും ആശംസകളും ... പുതിയ കഥ ആദ്യം മുതൽ മുടങ്ങാതെ തന്നെ മുറ പോലെ വായിക്കുമെന്ന ഉറപ്പോടെ ... എന്റെ ആശംസകൾ.Shaheem Ayikarhttps://www.blogger.com/profile/09503366907076707904noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1363629883428165064.post-61460326560899205262016-01-12T21:50:31.525+03:002016-01-12T21:50:31.525+03:00സ്റ്റോം വാണിംഗ് മുതൽ എല്ലാ ലക്കവും മുടങ്ങാതെ ഉത്സാ...സ്റ്റോം വാണിംഗ് മുതൽ എല്ലാ ലക്കവും മുടങ്ങാതെ ഉത്സാഹത്തോടെ വന്ന് വായിച്ച് കമന്റും കമന്റുകൾക്ക് കമന്റും ഇട്ട് വായനക്കാരെ ചിരിപ്പിയ്ക്കുന്ന ഒരു കൂട്ടുകാരനുണ്ടായിരുന്നു... ഓർമ്മയുണ്ടോ എല്ല്ലാവർക്കും...? ചാർളി എന്ന ഉണ്ടാപ്രി... <br /><br />എവിടെയാണോ ആവോ അദ്ദേഹം ഇപ്പോൾ... :(<br />വിനുവേട്ടന്https://www.blogger.com/profile/03237100732056438801noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1363629883428165064.post-4314326678490500662016-01-12T21:47:37.217+03:002016-01-12T21:47:37.217+03:00സല്യൂട്ടിന് സന്തോഷത്തോടെ പ്രത്യഭിവാദനം നൽകുന്നു......സല്യൂട്ടിന് സന്തോഷത്തോടെ പ്രത്യഭിവാദനം നൽകുന്നു... <br /><br />സ്ഥിരം വായനക്കാരനായ ശ്രീജിത്തിനെ തീർച്ചയായും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു കേട്ടോ..വിനുവേട്ടന്https://www.blogger.com/profile/03237100732056438801noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1363629883428165064.post-60344962839970472172016-01-12T21:45:44.075+03:002016-01-12T21:45:44.075+03:00അതൊരു വല്ലാത്ത ചോദ്യം തന്നെയായിപ്പോയി സുകന്യാജീ......അതൊരു വല്ലാത്ത ചോദ്യം തന്നെയായിപ്പോയി സുകന്യാജീ... വിനുവേട്ടന്https://www.blogger.com/profile/03237100732056438801noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1363629883428165064.post-51608571616133126102016-01-12T21:44:37.100+03:002016-01-12T21:44:37.100+03:00സന്തോഷം സുഹൃത്തേ...സന്തോഷം സുഹൃത്തേ...വിനുവേട്ടന്https://www.blogger.com/profile/03237100732056438801noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1363629883428165064.post-16733665983491151852016-01-12T07:43:43.019+03:002016-01-12T07:43:43.019+03:00പലപ്പോഴും കൂടെ എത്താന് കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല.. കുറച്ചു ത...പലപ്പോഴും കൂടെ എത്താന് കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല.. കുറച്ചു താമസിച്ചായാലും മുഴുവനും വായിച്ചു തീര്ത്തു. വിനുവേട്ടന് ഒരു സലൂട്ട് തരാതെ നിര്വാഹമില്ല. അടുത്ത നോവലിലും ഒപ്പം കാണാം എന്ന പ്രതീക്ഷയോടുകൂടി കാത്തിരിക്കുന്നു. ലംബൻhttps://www.blogger.com/profile/03168662229626807078noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1363629883428165064.post-47143024598543234312016-01-11T13:29:21.462+03:002016-01-11T13:29:21.462+03:00ശരിയാണ്. ഒരു വിങ്ങല് ഉണ്ടാക്കുന്ന end.
ഇനിയുമൊരു ...ശരിയാണ്. ഒരു വിങ്ങല് ഉണ്ടാക്കുന്ന end.<br />ഇനിയുമൊരു ജന്മം ലഭിക്കുമെങ്കിൽ ഈ ജന്മത്തിലെ പാഠങ്ങൾ ഉൾക്കൊണ്ട് എന്തെല്ലാം തിരുത്തുകൾ വരുത്തുവാൻ നാം ശ്രമിക്കുമെന്ന ഡെസ്ഫോർജ് ചോദ്യം പോലെ.<br /><br />അങ്ങനെ വിനുവേട്ടന് മറ്റൊരു ഉദ്യമം കൂടി വിജയകരമായി പൂര്ത്തീകരിച്ചു. അഭിനന്ദനങ്ങള്. <br /><br />Sukanyahttps://www.blogger.com/profile/02744893932477406394noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1363629883428165064.post-79432613786489635682016-01-11T06:31:10.922+03:002016-01-11T06:31:10.922+03:00Adutha novelinaayi kaathirikkunnu . Aashamsakal c...Adutha novelinaayi kaathirikkunnu . Aashamsakal chettaaTatozhttps://www.blogger.com/profile/14920290313754340371noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1363629883428165064.post-45250494627717747542016-01-10T19:57:05.689+03:002016-01-10T19:57:05.689+03:00അബൂതി... അപ്പോൾ സ്ഥിരമായി വായിക്കാറുണ്ടായിരുന്നോ.....അബൂതി... അപ്പോൾ സ്ഥിരമായി വായിക്കാറുണ്ടായിരുന്നോ...? ഞാൻ വിചാരിച്ചത് ആദ്യത്തെ രണ്ട് മൂന്ന് ലക്കങ്ങൾ കഴിഞ്ഞ് മതിയാക്കി പോയി എന്നായിരുന്നു... മനോഹരമായ ഈ അഭിനന്ദനത്തിന് ഒരായിരം നന്ദി...വിനുവേട്ടന്https://www.blogger.com/profile/03237100732056438801noreply@blogger.com